La crise identitaire de Hello Kitty

Hello Kitty, c'est pas la jeune copyne de Miffy?
Ambassadrice à l'Unicef , rien que ça! Faut dire qu'avec tout l'argent que balance le Japon pour avoir une visibilité culturelle internationale Et faire oublier qu'il n'a pas signé la convention de la Haye il fallait bien un chaton minijupé.
Je propose : Spiderman pour l'amélioration des relations avec les arachnides,
Les Schtroumpfs pour l'urbanisme des villes champignons et Atomu pour la promotion de l'atome sans danger et kawaiiiii.
Désolé, la NISA vient de me dire qu'Atomu est débordé à cause des fuites de Fukushima et propose de le remplacer par Hulk parce qu'on peut être vert et radioactif à la fois.

Chulian et slv, ALJ peut aussi parler de choses plus légères que Fukushima. Si l'article ne vous intéresse pas, ne le lisez pas. Ce n'est pas parce que ça ne vous intéresse pas que ça n'intéresse personne.
slv votre commentaire est complètement à coté de la plaque.

Encore une fois slv, commentaire à coté de la plaque...
Et comme d'habitude chez la clique d'ALJ : condescendance et mépris.

Il ne manque plus que des news sur AKB48 et là, on aura touché le fond.
Aucun mépris, aucun élitisme là dedans, seulement il y a kikoo LOL Japan powaa.com pour ça.

slv a parlé. Amen.

Affreux Jojo : le site kikoo LOL Japan powaa.com n'existant pas, je vois mal comment il pourrait en parler...

Cher ALJ, nous demandons instamment de pouvoir utiliser les binettes ( smiley ou pictogramme ) pour ceux dont la compréhension de l'écrit dépasse rarement le niveau des messages courts des téléphones mobiles.

"Qui ne comprend pas le second degré ?" A regarder vos messages, vous apparemment..

Pour les personnes qui ont la science infuse, il y a aussi des onglets spécials Fukushima ou Nucléaire sur le site. Vous pouvez vous rendre là pour trouver les infos que vous recherchez. Personnellement, je viens d'apprendre que Kitty était née à Londres et en faisait donc une Anglaise.

Mais l'article me fait voir plus loin: l'appropriation totale de la culture japonaise pose le débat de l'adoption de la nationalité japonaise, alors que bien souvent, il y a un rejet d'intégration des étrangers de la part des Japonais. Ceux-ci ne vous ont-ils jamais dit "vous ne pouvez pas comprendre notre culture?" alors que véritable si, si vous avez la chance d'être expatrié au pays (même depuis plusieurs années).

Par ailleurs, HK (bien qu'appartenant à Sanrio) est une composante toatlement intégrée du softpower que le gouvernement japonais est en train de booster (ex: ambassadrice de l'UNICEF, du toursime en CHINE !!), et donc un atout économique pour le PNB du pays. Ce débat sur l'identité de HK est donc véritablement un problème dans la stratégie marketing de la marque "Japon". Une épine dans le pied d'une économie qu'il faut remettre à flot depuis le 11/03.

C'est vrai...Et ça m'a toujours étonné de voir HK sur des objets parfois incongrus (bien que Sanrio dit ne pas se limiter). Mais ce problème de licences ainsi que tout ce qui touche à la propriété intllectuelle fait justement l'objet d'un 'repensage' (je trouve plus le mot en fr) de la nouvelle stratégie du gvnt jap pour vendre le "Japon". Mais quand HK se transforme en ambassadrice, ce n'est pas uniquemet pour le PNB industriel, mais surtout celui du tourisme au Japon.

Faut surtout que le Japon soit tombé bien bas et prenne le monde pour des neuneus pour tenter de nous faire avaler que hello kitty ou les manga soient devenue la grande culture nippone. C'est sur ils ont usé jusqu'à la moelle les images d'Epinal made in Japan, les 134365477 ème vues du Fuji, des cerisiers en fleurs, des geishas de Kyoto, Himeji-jo et Kinkaku-ji avec ou sans sakura, un shinkansen passant devant le Fuji, j'en oublie sûrement mais finalement toujours les mêmes photo, mais ce qui est encore plus étrange c'est que l'imagerie diffusé à l'étranger soit la même que celle qu'on voit au Japon comme si toutes les "maison de la presse" en France vendait des vues de la tour Eiffel et du mont saint Michel.

Moi le premier!! Je pensais que HK était d'origine Coréenne :s

"Et oui, le gouvernement utilise les mangas pour promouvoir sa culture, ce même pour quoi le Japon est connu à l'étranger. Pourquoi s'en étonner?"

Personne ne s'en étonne. Le problème n'est pas d'utiliser des sous cultures ou des marchés de niche pour attirer, si ça marche c'est logique de le faire, le problème est de ne pas s'adapter à la demande étrangère et de mettre en cheval de prou des offres inadaptées qui ne permettent pas au pays de booster le tourisme de façon pérenne. Si on veut un tourisme de masse, on ne communique pas avec un message destiné à une niche très spéciale. Ba-ba de la communication. Le gros problème des japonais est qu'ils sont incapables de se mettre à la place de l'étranger (le client) pour savoir comment l'attirer. Et comme vous l'avez dit leur manque d'ouverture d'esprit font qu'ils croient encore que seuls les japonais peuvent comprendre et apprécier ce qui est japonais. Ils ont d'ailleurs raté le coche des manga, à l'étranger ce ne sont pas les entreprises japonaises qui contrôlent le marché mais des entreprises étrangères. Or on parle de milliards de dollars que si les japonais étaient sortis un peu de leur nombril, ils auraient pu contrôler tout ça. On le voit aujourd'hui ils perdent énormément de marchés à cause de cette mentalité. Des gens aiment les mangas c'est bien, attirons les. Mais proposons autre chose aussi. Maintenant le cool Japan est utilisé à toutes les sauces. On veut des étudiants étrangers pour relever le cursus japonais, hop Cool Japan, on veut plus de touristes, hop Cool Japan, on veut avoir plus de crédibilité à l'international, hop Cool Japan. Comment prendre au sérieux un pays qui n'y croit pas lui même? Comment séduire en mettant en avant des sous cultures qui sont décriées dans le pays même ou d'autres qui ne représentent en rien le pays. Comme si la vie au Japon ce sont la cérémonie du thé, l'ikebana, les kimono etc... Il y a plein de choses à montrer du Japon.

De quel phénomène parlez vous? Vous croyez que vous allez pouvoir monter un tourisme de masse avec une sous culture? Le phénomène tend à s'étioler. Grâce aux médias de plus en plus de gens savent maintenant que le Japon n'est plus le Japon de la fin des années 90 qui a fait rêvé tous ces fans de pop culture. Que c'est à peine si vous allez voir un cosplayer en allant à Harajuku le week end, que les loose socks c'est fini et même la J-Pop comme on l'a connue jusqu'au milieu des années 2000 c'est fini. Maintenant ça se passe en Corée. Il n'y a qu'à voir l'énorme gâchis de Working Holidays tous les ans. Des gens viennent la bouche en cœur pensant vivre leur rêve sans savoir qu'ils sont en retard de 10 ans. Et une fois sur place la douche est froide. Beaucoup repartent avant d'avoir fait ne serait ce que 6 mois. Mêmes les loosers qui aspiraient à une vie meilleure sont grillés maintenant. Le Japon de ce point de vue là commence à passer de mode donc il va bien falloir que les marketeux pensent à autre chose.

Avec internet et consort plus besoin de payer un billet d'avion pour s'approvisionner en trucs inédits ou 100% Japan. Même Akihabara perd en cote. Ca devient de plus en plus un quartier d'affaires qu'un quartier pour otaku.

Vous croyez que les enfants en difficulté en Afrique connaissent Hello Kitty? Et si tel était le cas que va faire HK pour eux? Au lieu de leur donner ne serait ce qu'un peu de chaleur humaine, un show avec une mascotte? J'espère que la personne dedans sera bien payée à 40°C à l'ombre.

"Quelqu'un s'est-il déjà rendu au Japon? N'avez-vous jamais remarqué que même lorsque le message s'adresse à des adultes, il y a toujours un petit personnage de style manga mignon pour accompagner le message? L'infantilisation est presque quotidienne dans la société japonaise."

Oui mais on essaye d'attirer les japonais ou les étrangers? L'infantilisation n'est justement pas le quotidien dans les autres sociétés donc il faudrait peut être leur montrer autre chose non? Le gouvernement incapable de communiquer sur son pays ne choisit que la facilité, tirer sur la bonne aubaine tant qu'on peut. Ce n'est pas ça que j'appelle une politique réfléchie et sérieuse. La vérité est qu'ils n'ont pas de politique du tout. Tous les ans on le voit avec des effets d'annonces, de la pure intox.

Faut quand même le faire pour avoir le plus gros budget au monde pour développer le tourisme et être en queue de peloton. C'est pareil pendant des années le Japon a été LA puissance économique mais n'a pas su en tirer profit pour se faire une vraie place dans le monde.

Tiens au lieu de communiquer sur HK je suis sûre qu'ils auraient plus de monde en communiquant sur les stations de ski du Mont Fuji. C'est à peine si les étrangers savent qu'on peut skier dans un super cadre là bas. Ils ne communiquent sur presque rien. Même quand ils mettent en place de bonnes mesures en adéquation avec les attentes du client genre le Narita Express à 1500 yens, personne n'est au courant. A quoi ça sert de mettre en place des outils si ce n'est pas pour les utiliser?

PS: Quelqu'un a parlé des jeux vidéos. Même ça ils arrivent à le torpiller comme ils ont torpillé le marché des mobiles. Résultats si les japonais détiennent toujours le monopole sur les consoles, le nerf de la guerre soit les jeux et les franchises qui en découlent, ce sont encore des entreprises étrangères qui se tirent une part belle du gâteau. Vous voyez les japonais sortir des jeux comme L.A Noire? Non ils ne sortent que des jeux destinés aux japonais. Heureusement pour eux ça plait aussi aux étrangers mais ils se font bouffer des parts de marché monstre bêtement. Plus qu'à attendre le jour où ils se feront dépasser. Comme pour les mobiles. Qu'est ce que ça couterait aux maisons d'avoir des départements pour développer spécialement pour le client étranger? Ils en ont la capacité mais tout simplement ils n'en voient pas l'intérêt. La seule entreprise qui a compris la signification du mot mondialisation récemment c'est Rakuten. A défaut de s'être réveillée à temps pour développer pour les étrangers au moins elle rachète pour se renforcer à l'international.

Heu respect si vous l'avez fait en plein hiver. Il y a plusieurs types de ski, pas que le ski en famille. Le Mont Fuji c'est plus pour les skieurs confirmés ou passionnés, free ride, ski de randonnée et tout ça. Exactement le type de clientèle qui ne compte pas ou qui ne recule pas devant le moindre obstacle. J'en ai parlé car de plus en plus d'étrangers qui n'hésitent pas à voyager au bout du monde toujours à la recherche de nouveau spots en parlent de plus en plus. Mais c'est un secret bien gardé ça c'est sûr. Il va falloir attendre qu'un étranger vienne développer le business.

Même en dehors du Mont Fuji qui tout de suite fait rêver, le Japon est un pays de montagnes, c'est plus facile d'aller au ski que d'aller faire un barbecue dans un parc. Pourquoi ne pas communiquer là dessus? Qui sait à quel point c'est pratique d'aller faire du ski au Japon? Encore une fois toute une infrastructure est mise en place mais personne pour le montrer aux étrangers. On vient visiter Tokyo pendant 2 semaines, hop un samedi on va tranquille au ski et on est de retour à l'heure pour le dîner. Si les gens le savaient bien plus mettraient un budget ski dans leur voyage. Est ce compliqué de se dire ça? Mais où va le budget pour le tourisme?

Au lieu de laisser les étrangers faire des documentaires sur les salaryman qui pètent les plombs, le lolita complex, et bien que eux fassent leurs propres documentaires sur les stations de ski au Japon. Ils attendent que Bernard de la Villardière vienne en immersion peut être?

"Le tourisme cliché français pourrait servir de même exemple. Qu'est-ce qu'ils voient les Américains quand on leur dit la France? La tour Eiffel, le vin le fromage, la Provence."

D'une part ce sont des exemples qui parlent au plus grand nombre mais surtout rien qu'avec ces 3 exemples on a une ouverture sur une multitudes d'autres sous exemples. Avec les manga on a une ouverture sur quoi? De plus si aujourd'hui la France est la 1ère destination touristique c'est qu'elle a su se vendre avec bien autre chose que ça. Même le garçon de café froid et pas sympa a réussi à être tourné comme une attraction touristique. Et oui! la magie du marketing.

Au Japon tous les jours on a des émissions culinaires nous montrant toute la richesse de la gastronomie japonaise. Ca c'est pour les japonais. Pour les étrangers c'est ramen, sushi, okonomiyaki et le sake. Ils n'essayent même pas de faire découvrir autre chose. Bah pour quoi faire? "Ils ne sont pas japonais donc ils ne vont pas aimer c'est évident". Alors comment ils on fait pour aimer les sushi? Les français sont frustrés qu'on réduise leur gastronomie à la baguette, vin, fromage. Du coup ils communiquent sur autre chose et ça marche. Les épiceries, restaurants et autres temples de la gastronomie française à l'étranger vendent à prix prohibitif des choses complètement banales. Ca aussi ça se travaille, donner une image de luxe à tout ce qui est français même si le cout réel est dérisoire et l'utilisation en France banale. Le sushi à l'étranger est complètement galvaudé et pas respecté du tout alors qu'en plus c'est tout l'inverse au Japon. C'est juste un produit qui ne coute rien à fabriquer et qui se vend très bien.

Ces dernière années ils essayent de corriger le tir....sans se fouler. Faire semblant de travailler ils adorent ça ici.

je vois rien d'autre que サン　マーセラン :-/

J'en mangerait bien d'ailleurs, moi qui suis originaire de la ville ^^'

Non non, je l'ai fait en été, mais j'ai été déçu, trop de monde, trop dirigé. Une randonnée dans les alpes c'est carrément mieux. En hiver faire l'ascension, c'est un peu trop périlleux pour moi, je pense que je n'aurais pas assez d'air pour le faire.
Sinon pour en revenir au ski, vu que vous parliez de station de ski, on ne pense qu'aux endroits avec des remontées mécaniques, sinon ce n'est pas une station de ski. Effectivement on peut faire du ski sur le mont Fuji mais du coup là, c'est un super marché de niche.
Après votre idée de mettre en avant les stations de ski de Honshu pour les touristes Tokyoites, ça me semble un peu utopique car les stations de ski ne sont pas top (du coup a moins de ne pas avoir de stations de ski digne de ce nom, c'est un peu gâcher une journée dans un pays étranger), y aller en train on est pas sur les pistes avant 11H pour une fermeture a 16H, c'est blindée de monde et c'est minuscule. Bref a moins d'être un Australien pour venir hors saison (mais je pense que du coup il choisira plus Hokkaido) ou un non occidental, cela n'a pas beaucoup d'intérêt.

"Sinon pour en revenir au ski, vu que vous parliez de station de ski, on ne pense qu'aux endroits avec des remontées mécaniques, sinon ce n'est pas une station de ski."

OK