Le fantasme destructeur de la pop japonaise

La vidéo d'une chanteuse d'AKB48, crâne rasé, implorant le pardon de ses fans, a choqué les internautes du monde entier. Mettant en lumière les aspects les plus malsains de la pop japonaise.

"Tout ce que j'ai fait est entièrement de ma faute. Je suis désolée". En larmes, la jeune Minami Minegishi demande pardon à ses fans. Pour appuyer son acte de contrition, la chanteuse n'a pas hésité à se raser entièrement le crâne, en écho aux pratiques d'un Japon d'un autre âge. Son crime : non pas avoir couché avec les Allemands, mais tout simplement avoir passé la nuit au domicile d'un jeune homme... Cela peut laisser perplexe en 2013, mais pourtant, par son comportement, Minami Minegishi s'est rendue coupable de haute trahison envers les AKB48. Un groupe de pop japonaise tentaculaire, qui ne compte pas moins de 88 membres, tous des jeunes filles âgées de 14 à 20 ans, réparties en quatre équipes, et qui se produisent dans une salle de spectacle d'Akihabara, haut-lieu des otakus à Tokyo.

AKB48, c'est avant tout une formidable machine à faire de l'argent. En 2011, le groupe a généré plus de 16 milliards de yens (127 millions d'euros) de revenus, rien que sur les ventes de CD et de DVD. Et pour faire tourner la machine, le producteur, Yasushi Akimoto, a imposé une discipline militaire. Camps d'entraînement, sélections très strictes, et surtout, un code de conduite qui stipule que les AKB48 sont obligées de rester célibataires. Les jeunes filles qui font une entorse au code doivent en subir les conséquences : l'an dernier, l'une d'entre elles, Yuka Masuda, avait été exclue du groupe pour avoir eu un petit ami. Une autre chanteuse, Rina Sashihara, avait, quant à elle, été exilée dans un groupe parent, HKT48, basé dans la lointaine Fukuoka.

Non respect du Code du travail

L'affaire Minegishi va bien au-delà. De par la brutalité de leur mise en scène, les excuses éplorées de la chanteuses ont mis mal à l'aise les témoins de sa déchéance. Déjà, un avocat, Hifumi Onuki, soulignait dans les colonnes du Japan Times que la condition de célibat était illégale au regard du Code du travail japonais. Il en profitait d'ailleurs pour appeler les AKB48 à former un syndicat pour se protéger face à la toute puissance de leur producteur. Car préserver le fantasme de virginité des AKB48 pour plaire aux fans vaut-il la peine de soumettre une jeune fille à une telle humiliation publique ? Certains fans ont manifesté leur dégoût face à la manière dont avait été traitée Minami Minegishi. D'autres, en revanche, ont estimé qu'elle était la seule responsable de son malheur.

Fantasme de l'écolière

Car tout le problème est là : les fans d'AKB48 sont complices d'un système d'asservissement du groupe, et d'une hypersexualisation de ses membres. Et on est bien loin de groupies venues du collège et du lycée. Le public d'AKB48 se compose bien souvent de salarymen, qui se régalent des clips ou de spectacles suggestifs mettant en scène des jeunes filles en mini-jupe, qui, sur des mélodies sirupeuses, susurrent des paroles comme : "je veux enlever mon uniforme, je veux mal me comporter. Tu peux faire tout ce que tu veux, je veux connaître les plaisirs adultes" De quoi alimenter sans fin le fantasme de l'écolière, très répandu au Japon. Et surtout, de quoi perpétuer le stéréotype de la jeune femme vulnérable et soumise.

L'épisode Minegishi sera-t-il un électrochoc qui permettra enfin d'assainir le système AKB48 ? Ou au contraire, renforcera-t-il le sentiment d'insécurité de certaines jeunes japonaises, tentées de s'assimiler à l'image biaisée projetée par le groupe ? AKB48 n'est évidemment pas l'unique responsable d'une régression de la société japonaise, mais quand on sait qu'au classement de l'égalité des sexes, le Japon se place à la 101è position dans le monde, on se dit qu'il faudrait peut-être repenser le fantasme de la pop japonaise.

0


0
Portrait de achan

"je veux enlever mon uniforme, je veux mal me comporter. Tu peux faire tout ce que tu veux, je veux connaître les plaisirs adultes"

Ah ouais, quand même...

Contra negantem principia non est disputandum.



Portrait de megaseb83

Il y a une pub en ce moment pour une agence immo je crois, ou l on voit une femme se rasait la tete aussi et finir par "tsuteki".



Portrait de slv

"je veux enlever mon uniforme, je veux mal me comporter. Tu peux faire tout ce que tu veux, je veux connaître les plaisirs adultes"
Ah ouais, quand même...

Et à quand une version AKB48 de " I wanna be your dog" du bon vieil Iggy.

Éternel problème du Japon : promet beaucoup, donne peu.

La conspiration pour s'emparer du pouvoir, la manipulation pour le garder.



Portrait de Titouille

"je veux enlever mon uniforme, je veux mal me comporter. Tu peux faire tout ce que tu veux, je veux connaître les plaisirs adultes"

Ben pour le coup, elle a appliqué les paroles a la lettre ;-) Comme quoi faut pas laisser les artistes dire n'importe quoi dans leurs chansons ! :D



Portrait de slv

Les artistes??? AKB48???

La conspiration pour s'emparer du pouvoir, la manipulation pour le garder.



Portrait de Titouille

slv-> Hehe en effet, "artistes" et "AKB48" c'est pas un pléonasme pour le coup. Mais je ne pensais pas spécialement aux AKB mais aux artistes en général ;-))
Mais bon pour éviter toute confusion et mieux coller à l'article je rectifie: "Comme quoi faut pas laisser les jeunes dire n'importe quoi dans leurs chansons ! :D"



Portrait de slv

Pourtant, " Annie aime les sucettes" et " Banana split" sans parler de l'inénarrable " tutti frutti" mais autres temps, autres mœurs.

Ô tenpura, Ô morues!

La conspiration pour s'emparer du pouvoir, la manipulation pour le garder.



Portrait de Super_Jamon

Autre temps oui, mais autre contexte aussi... Annie aime les sucettes comme ça c'est frais, ça mange pas de pain... mais chanté en mini-jupe à ras le bonbon dans une salle sombre remplie de quarantenaires, tout transpirants de désir et de frustration, ça serait tout de suite plus glauque ;-)



Portrait de Neicisum

Sans oublier "Le tirelipimpon" de Carlos ;-)



Portrait de slv

En fait ce qui m'exaspère le plus dans tous ces girls et boys band, c'est la fadeur de la répétition, la chorégraphie mécanique et sans âme, le vide cosmique de sentiments, aucune joie, pas le moindre jus humain ne transparaît à la surface de cette pantomime glacée.
Mais c'est un produit parfait pour des consommateurs de jeux vidéo, de manga et de cet univers en modèle réduits où se complaisent ces tristes Peter pan à l'imaginaire bridé.
C'est alors qu'apparaît l'image de cette jeune fille meurtrie qui fait l'effet d'un doigt coupé au milieu d'un gâteau à la fraise. Le producteur a choisi de rendre cette jeune fille réelle, vivante, peut être pour reprendre le contrôle dont l'image ubiquitaire tendait de plus en plus vers le virtuel. Le producteur a choisi la pornographie des sentiments pour montrer que cette idole est seulement une jeune fille qui pleure qui pisse et qui chie, qui a mal.
Une vestale violée.

La conspiration pour s'emparer du pouvoir, la manipulation pour le garder.



Portrait de Neicisum

Je suis personnellement consommateur de jeux vidéo et de mangas (bien que concernant ces derniers, je ne suis pas non plus un otaku) et pourtant je déteste ce genre de girls/boys band.
L'exception qui confirme la règle ?



Portrait de lejloup

C'est pareil pour moi et pour une grande majorité de personnes autour de moi.

Personne n'apprécie vraiment ce genre de groupes, aimant les mangas ou pas !



Portrait de vb2n

J'avais lu une critique du dessin animé des AKB48 qui disait que finalement, c'était moins niais que ce qu'il attendait. Mais c'est vrai que la grosse BO d'un dessin animé qu'elles signent, cv'est "Les Mondes de Ralph", un truc vraiment pour otaku de manga, d'animé et de jeux vidéo japonais.

Je regarde sur wikipédia brièvement, AKB48 ne semblent pas avoir signé de générique de série animée.

De toute façon, c'est marqué dans l'article que le public est composé en grande partie de salarymen, c'est à dire des personnes bien intégrées dans la société japonaise, ce qui ne correspond pas à l'image des otakus.



Portrait de Super_Jamon

Oui enfin les otaku ne sont pas une espèce sauvage qui vit à la frange de la société sans se mélanger hein... il y en a des asociaux, mais beaucoup sont salaryman aussi...



Portrait de slv

Ai-je parlé des otaku? Non. Ai-je écrit LES consommateurs? Non.
Une recherche rapide montre que アイドル vient de idole, du latin idolum venant du grec εἴδωλον : simulacre, fantôme, image, portrait.
Bref c'est une représentation d'une chose existante ou non mais cette représentation est vraie. La représentation de Minami Minegishi dans AKB48 est aussi vraie pour tous les fan du groupe, les adeptes du culte.
Le psychodrame que joue Minami Minegishi est à rapprocher de ceux organisés par les dictatures où l'accusé devait confesser ses crimes contre le régime, contre la communauté " je suis un ennemi du peuple" qui avait pour but de renforcer l'image unifié du peuple et la justesse de la condamnation, le bien-fondé du régime ( AKB48 a même son "goulag").
Les réactions modérément scandalisées du public me font penser que AKB48 est plus qu'une affaire rentable, une force politique qui participe au soft power implacable de la dictature douce du japon.

La conspiration pour s'emparer du pouvoir, la manipulation pour le garder.



Portrait de Defrey

Et c'est quoi le ...goulag, exactement ?
Les deux noms vont tellement bien ensemble.
L'appellation du groupe est si poétique...

Bouilloire d'Or Forever ...
http://www.youtube.com/watch?v=-0zuIr_YGeE



Portrait de slv

Le goulag HKT48, on peut aussi évoquer la révolution culturelle chinoise avec les membres de l'élite obligés d'aller cultiver la terre dans les campagnes reculées.
L'exclure serait sans doute un perte financière pour l'entreprise, elle est jeune et peut encore servir avant de retomber dans l'anonymat où l'âge la conduira certainement.

La conspiration pour s'emparer du pouvoir, la manipulation pour le garder.



Portrait de Defrey

Mais attendez ! En plus il y a des dizaines de groupes et sous-groupes du même producteur, allant même au delà du Japon, ayant des dénominations tout aussi spartiates, et comptant une centaine de filles ?!?
Mais qu'est-ce que c'est que cette armée de chair fraîche fantasmatique ??
C'est un véritable cauchemar !!
Il faut sauver le soldat Minami ...

Bouilloire d'Or Forever ...
http://www.youtube.com/watch?v=-0zuIr_YGeE



Portrait de TVIP

"En 2011, le groupe a généré plus de 16 milliards de yens (127 millions d'euros) de revenus, rien que sur les ventes de CD et de DVD."

Dommage que l'article ne parle pas du comment malgré les millions que ces filles, garçons et autre tarento en général brassent, ils sont payés au lance pierre, les plus exposés gagnant la même chose que le bon parti masculin pour ces demoiselles, une poignée de méga star l'équivalent de ce que gagnerait un chroniqueur TV vedette, pour ceux en bas de l'échelle on est même au niveau du freeter.
Très rares sont les stars de ce type qui ont su/pu négocier leurs contrats.
Toute la manip des trucs genre AKB étant que personne n'est irremplaçable. Donc personne n'a de réelle valeur.

"Mais qu'est-ce que c'est que cette armée de chair fraîche fantasmatique ??"

Des poules aux œufs d'or bon marché pour les producteurs.



Portrait de Zelko

Affreuse la minette.



Portrait de Affreux Jojo

Hum, bon AKB48 compte dans ses fans beaucoup plus de quinquagénaires que de jeunes puceaux boutonneux hein...pas uniquement des types émoustillés par la jupette de 20cm, y'en a qui considèrent certaines membres comme leur propre fille, faute d'en avoir une de leur propre sang.On nage en plein délire.

Perso ce groupe ne m'a jamais dérangé, ce qui me trouble beaucoup plus c'est ce phénomène de société entièrement artificiel.Plus qu'un business, cette pompe à fric devient un culte, une obssession, un rapport malsain et assez pervers s'est créé entre ce groupe et pas mal de gaziers qui y trouvent quasiment une raison de vivre.La machine AKB48 est devenu la religion officielle des salarymen en détresse affective.Vaste marché en persepective.

Et puis, entre les pubs TV, dans le métro, les affiches en ville, à la radio, les shows TV, impossible d'y échapper.Mais bon, tant qu'on parle d'AKB48, on ne parle pas du reste, hein ? Même le gouvernement y trouve son compte.

@vb2n : Ben si malheureusement, AKB48 signe le générique de fin de Dragon Ball Kai.Sacrilège ! ^^'



Portrait de aulaniatokyo

Si je peux me permettre; je voudrais juste ajouter qu'il y a aussi beaucoup de puceaux chez les Fans de AKB, il suffit juste de passer devant la boutique AKB de Harajuku pour le comprendre. Lorsqu'elles ont fait leur concert au centre JTB à Korakuen, les fans qui attendaient et qui se rassemblaient étaient des lycéens et des étudiants. Dans le train j'ai vu pas mal de -puceaux- s'échanger les trading cards de AKB....et apparemment ils aiment ça et elles deviennent une référence en matière de critère de beauté et de d'intelligence. Les femmes les cautionnent en disant qu'elles sont Kawaii...Ce groupe m'inquiète beaucoup plus que les anciennes Morning Musume.



Portrait de slv

"elles deviennent une référence en matière de critère de beauté et de d'intelligence."
Effectivement, on est mal parti avec ça.

La conspiration pour s'emparer du pouvoir, la manipulation pour le garder.



Portrait de Defrey

Aaaaah Morning Musume... Voilà un nom rempli de poésie.
C'était le bon temps du showbiz transparent et bon enfant...
...Ah bah non, tiens! C'était les même producteurs véreux...
Mais si beaucoup de fans considèrent les chanteuses comme leur fille, qu'est-ce qu'ils attendent pour la sortir loin, très loin de ce monde de barrés ?
A part pour se défouler au karaoke, la plupart des gens s'en foutent totalement des AKB et du reste de cette J-pop de ouf, non ?

Bouilloire d'Or Forever ...
http://www.youtube.com/watch?v=-0zuIr_YGeE



Portrait de TVIP

"ils aiment ça et elles deviennent une référence en matière de critère de beauté et de d'intelligence. "

Euh là c'est un peu poussé non? D'ailleurs le mot kawaii ne veut pas forcément dire belle mais désigne un peu tout et n'importe quoi. Plus un tout que de la beauté pure. D'ailleurs pour les femmes vraiment belles on peut entendre les termes kirei et lire (plutôt qu'entendre) des mots avec le kanji de la beauté. Vous n'entendrez jamais kirei pour une AKB ou autre alors que vous l'entendrez pour une Koyuki, une Beyoncé. Les jeunes japonaises aiment bien aussi qualifier de kawaii des trucs bizarres ou monstrueux genre des bestioles ou des character moches.
Les AKB sont décrites comme kawaii, ce qui n'est pas faux, tout comme ces 2 comedian ultra populaires auprès des filles sont kawaii. Désolée j'ai oublié leur nom mais ils sont 2, particulièrement moche, l'un a une coupe au bol à la Mireille Mathieu et l'autre est hyper grand et particulièrement maigre (ça fait peur). Je ne sais même pas s'ils sont toujours dans le circuit mais je n'ai jamais compris pourquoi ils étaient si populaires auprès des filles.
Ou encore cette jeune fille hyper populaire il y a quelques années qui était moche, avait le dos vouté, hyper maigre, souvent déguisée en maid, les doigts crochus, mais qui était très populaire auprès des jeunes filles qui lui attribuaient aussi le terme kawaii. Avoir l'air stupide peut aussi être considéré comme kawaii.
Des particularités physiques qu'elles vont trouver pas beau mais kawaii (dents et jambes tordues, strabisme...)

Ah! Ah! J'espère que les producteurs leur ont au moins permis de mettre des dentiers et non pas changer leurs dents pour de vrai.
http://fr.pourelles.yahoo.com/nouvelle-tendance-japonaise-elles-d%C3%A9p...



Portrait de Defrey

Mais on rejoint ici les critères de beauté japonais !! Beaucoup de personnes m'ont dit aimé les dents de travers, les jambes arquées ou les gros molets, même s'ils kiffent aussi gravement Beyonce !! Comme quoi , ils ont une vision avisée et réalistes de ce qui les entourent quand ils veulent, comme tout le monde !

Bouilloire d'Or Forever ...
http://www.youtube.com/watch?v=-0zuIr_YGeE



Portrait de ocaille

tout simplement un scandale soigneusement preparer pour relancer ou booster les affaires du groupe akb48



Portrait de slv

Entre ptitom qui fait le courrier de Marie-Claire façon Gobinau et la vision l'éternel féminin jetable à consommer avant la date sur la culotte des AKB48, ALJ c'est quand même mieux que les commentaires des lecteurs du Monde.

La conspiration pour s'emparer du pouvoir, la manipulation pour le garder.



Portrait de TVIP

"Mais on rejoint ici les critères de beauté japonais !! Beaucoup de personnes m'ont dit aimé les dents de travers, les jambes arquées ou les gros molets, même s'ils kiffent aussi gravement Beyonce !! Comme quoi , ils ont une vision avisée et réalistes de ce qui les entourent quand ils veulent, comme tout le monde !"

Oui mais quel est le terme qu'ils utilisent toujours (Sauf pour Beyoncé)? Kawaii. Qui ne veut pas dire beau mais mignon à la base. Les Gremlins aussi sont kawaii.



Portrait de ptitom

"ALJ c'est quand même mieux que les commentaires des lecteurs du Monde."
----------------
À fond !!! Ici, on peut avoir de VRAIES discussions ;)

Un commentaire, ma foi, nécessaire.



Portrait de slv

J'ai plutôt l'impression que kawaii veut plus dire aimable- adorable que mignon. C'est aussi quelque chose qu'on peut faire soi, qui est abordable.

La conspiration pour s'emparer du pouvoir, la manipulation pour le garder.



Portrait de Defrey

Attention! Ils utilisent bien le terme "utsukushii" pour parler des mollets bombés ou des dents de travers!
Vous ne vous êtes jamais demandé pourquoi l'appareil dentaire était justement assez rare au japon? :D
Mais bon, tout ça est un autre sujet ...

Bouilloire d'Or Forever ...
http://www.youtube.com/watch?v=-0zuIr_YGeE



Portrait de Anthal

Ils ne faut pas oublier que le japon doit certainement être l'un des plus gros repaire de vicieux, pervers au monde heureusement qu'ils sont pas mal limité mais c'est comme ce qu'ils nous avaient inventé y a quelques mois à savoir le "félaporte" qui est même passé sur notre télé tellement c'était hallucinant. Ils poussent le vice au maximum et pour cause de nos jours le sexe est ce qui fait le plus vendre.
Les akb sont loins d'être les seules dans ce genre de phénomène mais quelquepart vaut mieux satisfaire les hommes de cette manière que de les laisser se satisfaire par eux-mêmes.
Ceci dit y aurait quand même à redire et empêcher aux producteurs d'oublier que ces filles sont des êtres humaines avec des besoins, on parle des mecs qui les regardent mais ce doit être extrêmement frustrant de pousser le vice comme ça sans jamais pouvoir aller plus loin même pour une femme.

Et puis oui les gremlins sont kawaii d'abord!!!!



Portrait de aulaniatokyo

Alors...pour connaitre un peu de personnes dans le milieu, Tsunku ( producteur des Morning Musume) et les producteurs de Akb, ce ne sont pas les mêmes...Désolée d' être pointilleuse là-dessus.Et moi aussi je pense que ce n'est qu un plan bien préparé de la production parce que personnellement si je devais me raser la tête et chialer devant la camera je ne maquillerais pas autant. pour en revenir au terme KAWAII que j'ai employé, vous en faites la définition que vous voulez, c'est un mot passe partout dont je me suis lassée depuis bien longtemps.



Portrait de Defrey

Quel ignorant je fais! Autant pour moi. J'avais cru que c'était yasuki akimachin qui avait créé tous ces groupes.
Mais si tu dis que tu connais le milieu et que c'est un plan bien préparé, c'est que tu dois être bien renseigné alors :)
Mince! Bon bah cette histoire est finie alors...
Sinon, un vrai gremlin s'en fout grave des groupes de fifilles qui chantent.
Il va directement là où il trouve du porno.
Parce qu'il n'y a pas plus vicieux et pervers qu'un gremlin.
Des vicieux kawaii, c'est possible ça dans le concept?

Bouilloire d'Or Forever ...
http://www.youtube.com/watch?v=-0zuIr_YGeE



Portrait de achan

"si je devais me raser la tête et chialer devant la camera je ne maquillerais pas autant."

Le détail qui tue ^^. Bien vu.

Contra negantem principia non est disputandum.



Portrait de slv

Avant d'être reprise sur YouTube, la vidéo avait été postée sur le site officiel du groupe.

La conspiration pour s'emparer du pouvoir, la manipulation pour le garder.



Portrait de app

"Ai-je parlé des otaku? Non. Ai-je écrit LES consommateurs? "

Attention slv, à force de traîner sur le forum, tu te TVIPises ;-)



Portrait de Defrey

slv se TVIPise ! Kawaii nèèè slv ! :D

Bouilloire d'Or Forever ...
http://www.youtube.com/watch?v=-0zuIr_YGeE



Portrait de slv

Ooops, c'est grave alors, j'espère que ça se soigne.

La conspiration pour s'emparer du pouvoir, la manipulation pour le garder.



Portrait de south11982

je viens de regarder cette vidéo avant de faire mon poste, et je trouve ça affligeant que l'on fasse subir son a une fille à notre époque et ce pour s'excuser auprès de fan pour quelque chose que je pense insignifiant, enfin ce n'est que mon avis



Portrait de Affreux Jojo

"A notre époque..."

A l'époque actuelle Japonaise, eh bien ça n'a pas l'air de particulièrement choquer.
Elle dit ne pas vouloir quitter le groupe, non ? De plus, elle s'est elle-même rasé le crâne (ou alors...l'idée délicieuse de voir Shinoda Mariko ou Maeda Atsuko la courser, tondeuse à la main ! :)).A la rigueur, victime d'un système archaique, je veux bien.

Y'a pas mal de camions publicitaires d'SKE48 qui tournent en ville ces derniers temps, il faudrait vite en crever les pneus.
Finalement si, ces groupes me tapent sur le système. ^^'



Portrait de Jean Valjean

Quel plaisir de lire ces commentaires.... Quel tristesse que les japonais ne réagissent pas....
En tout cas, c'est bien un des RARE article que j'approuve enfin :D

Japon, réveille toi



Portrait de TVIP

""si je devais me raser la tête et chialer devant la camera je ne maquillerais pas autant.""

En même temps est ce que une jeune japonaise de grande ville qui s'affiche en public suppin ça existe encore de nos jours? Peut être qu'elle a voulu rester digne? Se raser la tête oui, montrer son vrai visage....Muri!



Portrait de MikaWoo

kini shinaii ...!!! c'est mort AKB, wesh

J-Montmartrois



Portrait de Jean Valjean

Ouais, juste le temps de finir les contrats de pub et on passe au suivant (la liste des groupes en attente est déjà longue, la reprise est prete)

Japon, réveille toi



Portrait de nico_tks

@ Anthal, "Ils ne faut pas oublier que le japon doit certainement être l'un des plus gros repaire de vicieux, pervers au monde"
C est pas faux ! Tous ca est la faute aux tarifs exhorbitant des soapland ! :)



Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires